본문 바로가기

铁原忠烈祠址

铁原忠烈祠址 image

内容

洪命耈于朝鲜宣祖29年(公元1596年)8月出生于京畿涟川,是洪成益的儿子, 23岁科举及第之后在曾朝廷担任各种内职外职(庆尚道、平安道观察使), 是一位文臣,仁祖15年(公元1637年)1月28日,丙子胡乱时在金化金涛谷与敌军激战时壮烈牺牲, 年仅42岁,是一位护国忠臣。

公元1636年丙子胡乱时,他作为平安道观察使与平安道兵马节度使柳琳将军一起, 在战斗条件良好的金化五圣山(金化邑生昌里)的金涛谷修筑阵地,指挥三百名义勇兵长两千余名勤王兵击退 了清军大将马夫大、龙骨大大大军。 在激烈的战斗中,一位部下劝将军躲避一下,将军说:“在军队面临危急的时候, 我怎么能只顾自己的性命呢,理当前进到最后,战死到钢刀折断的时候。”说完便继续展开决战而牺牲在战场上。 国家追封他为吏曹判书,下赐忠烈的谥号。

忠烈碑是朝鲜时期仁祖23年(公元1645年)5月在将军战死的金化邑生昌里 (乡校村)与柳琳将军的大捷碑按照同一形式并列建立的(忠烈碑在右侧,大捷碑在左侧),高194厘米,上部宽94厘米, 下部宽77厘米,平均20厘米厚,与四个石基呈双重石壇的形式建造,质地为花岗岩。